«آوای نام‌ها از ایران‌زمین؛ فرهنگ نام‌ها» پژوهش و نگارش پری زنگنه منتشر شد. «پریرخ شاه‌یلانی» با نام هنری «پری زنگنه» موزیسین ایرانی در سبک اُپراست که در ایران بیشتر با اجرای آثار فولکلور در قالب آلبوم یا کنسرت‌های مخصوص بانوان شناخته می شود. این هنرمند در کتاب «آوای نام‌ها از ایران‌زمین» به فرهنگ نام‌های ایرانی پرداخته است. او در بخشی از مقدمه این کتاب ۵۳۰ صفحه‌ای که توسط فرهنگ نشر نو منتشر شده، آورده است: «همه‌ چیز را در جهان با نامش می‌شناسیم و هر چیز را در زندگی با نامش به یاد می‌آوریم. یادها با نام‌ها همراه‌اند؛ مادر، وطن، شهرمان، مادربزرگ، باغ، دوست؛ جهان پر از هیاهوی نام‌هاست و چه حکایت پرنامی است زندگی!» او همچنین نوشته است: «آداب نامگذاری بین‌ اقوام مختلف، متفاوت است. مثلا سرخ‌پوست‌های بومی قدیمی نام کودک را بلافاصله بعد از تولد انتخاب نمی‌کردند، بلکه منتظر می‌شدند کودک در طول زندگانی‌اش کاری خاص انجام دهد؛ مثلا حیوان خاصی را شکار کند، درخت خاصی را پیدا کند و به‌طور کلی مبتکر کاری باشد یا اینکه صفت خاصی از خود بروز دهد؛ آن‌وقت بر اساس آن نامگذاری می‌کردند. در میان اعراب نیز گرچه هرکس اسمی داشته ولی فرد را به کُنیه‌ها می‌نامیدند، مانند: ابوالقاسم (پدر ...